Лубяновский Федор Петрович
(09.08.1777, село Млины Полтавской губернии, ныне Украина —
02.02.1869, Санкт-Петербург,
похоронен в Александро-Невской лавре)

Пензенский землевладелец, сенатор, действительный тайный советник, переводчик, мемуарист.

Окончил Харьковский духовный коллегиум, с января 1793 г. учился в Московском университете. В конце 1795 г. определен на службу к влиятельному князю Н. В. Репнину, генерал-аншефу и дипломату. Состоял адъютантом при А. А. Аракчееве. В 1800-1802 гг. путешествует по Германии и Италии, служит секретарем в канцелярии Министерства внутренних дел под началом М. М. Сперанского. В 1810 г. уволен от службы и переселяется в Москву. Отставка продолжалась около 10 лет.

Много занимался переводческой деятельностью: перевел на русский язык роман французского писателя Ф. Фенелона «Приключения Телемака, сына Улиссова…» (М., 1797-1800, ч. I-2), романы И. Г. Юнга-Штиллинга«Тоска по отчизне» и «Феобальд, или Мечтатели» (М., 1819). Литературную известность ему принесла книга «Путешествие по Саксонии, Австрии и Италии в 1800, 1801 и 1802 гг.» в трех частях (СПб, 1805).В 1819 г. назначен пензенским гражданским губернатором (до 1831 г.), сменив на этом посту М. М. Сперанского. О характере управления им губернией сохранились отрицательные отзывы (В. Г. Белинский, Л. М. Жемчужников).

После Пензы служил каменец-подольским гражданским губернатором, жил в Санкт-Петербурге в одном доме с А. С. Пушкиным, был избран в действительные члены Российской академии наук, почетные члены Московского университета. Из Санкт-Петербурга приезжал в Пензу и село Голицыно, ныне Нижнее-Ломовского района, имел земли в Керенском и Нижнеломовском уездах.

Оставил «Воспоминания. 1777-1834», напечатанные уже посмертно в 1872 году отдельным изданием и в журнале «Русский архив» (Книга 1. Выпуск 3.).

О. Савин.

________________________________________
Источник: Пензенская энциклопедия.
М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2001, с. 311.
________________________________________

Читать: Из «Воспоминаний. 1777-1834» Ф. П. Лубяновского о времени его пензенского губернаторства.